alfred hitchcock hour night of the owl ending explained